Английский язык

Поставьте глагол в правильную видо-временную форму и переведите предложения.

ВНИМАНИЕ! Работа на этой странице представлена для Вашего ознакомления в текстовом (сокращенном) виде. Для того, чтобы получить полностью оформленную работу в формате Word, со всеми сносками, таблицами, рисунками (вместо pic), графиками, приложениями, списком литературы и т.д., необходимо скачать работу.

1. Поставьте глагол в правильную видо-временную форму и переведите предложения.
а) This barrister (not to specialize) in criminal cases.
This barrister does not specialize in criminal cases.
Этот адвокат не специализируется в уголовных делах

b) In the colonial period England (send) many of her convicted offenders to American colonies
In the colonial period England sent many of her convicted offenders to American colonies
В течение колониального периода Англия отсылала многих своих правонарушителей (осужденных) в американские колонии

c) This police department (have) its own scientific laboratory in a several month.
This police department will be had by own scientific laboratory in a several month.
Этот полицейский отдел будет иметь собственную научную лабораторию через несколько месяцев

Переведите предложения на русский язык и определите видо-временную форму глаголов.
а) The Federal Bureau of Investigation has classified crimes into 27 types.
Федеральное бюро расследований классифицировало 27 типов преступлений
Present Perfect

б) The investigator will have prepared the documents for the trial by the end of the week.
Исследователь подготовит документы к суду к концу недели
Fu ture perfect

c) During the interrogation the arrested woman had pleaded guilty of committing a crime
В течение допроса арестованная женщина признала себя виновной в совершения преступления
Past Perfect

2. Поставьте все типы вопросов к данному предложению.
The police officers often deal with difficult situations.
1) Do the police officers often deal with difficult situations?
2) Who often deals with difficult situations?
3) With what policemen often deal?
4) Policemen deal with what situations often?

3. Из данных модальных глаголов выберите соответствующий каждому из данных предложений и переведите предложения, (have to, be to, can)
a) He could speak in English fluently some years ago.
Несколько лет назад он мог плавно говорить на английском языке
b) Jane ... answer the police officer's questions.
Джейн должна ответить на вопросы полицейского
c) The trial is begin at 2 p. m.
Суд начинается в 2 часа
4. Перепишите и переведите текст на русский язык.
The Russian legal tradition was abruptly interrupted after 1917, when the Bolsheviks began to apply what they called revolutionary law, and they ruled according to socialist legality. In fact for 80 years Russia has had no real legal system, and for that reason it is particularly important to return to the roots of the Russian legal system.
Some scholars believe that work on an outstanding Russian legal monument, the Sudebnik, was completed in 1498. It was not the most ancient of major Russian legal sources It was preceded by Russkaya Pravda, a collection of feudal legal statements, which has come down to our day in manuscripts.
The Sudebnik of 1497 (only one copy of which has survived) was also followed by Ivan the Terrible code of 1550, the Sobomoye Ulozhenive of 1649, and culminated in the remarkable 19 th centuary Complete Laws of the Russian Empire.
Перевод

Российская юридическая традиция была прервана после 1947 года, когда Большевики начали применять то, что они назвали революционным законом. Они управляли согласно социалистической законности. Фактически в течение 80 лет в России не было никакой законодательной системы и по этой причине особенно важно возвращаться к корням российской законодательной системы.
Некоторые ученые полагают, что работа над выдающимся российским юридическим памятником, Судебником, была закончена в 1498. но он не был самым древним из главных российских юридических источников, ему предшествовала Русская Правда, собрание феодальных юридических утверждений, которая сохранилась к нашем дням в рукописях.
Судебник 1497 г (только одна копия которого выжила) также сменился кодексом Ивана Грозного 1550г, Соборное уложение 1649г достигло наивысшей точки в 19 веке когда вышли Полные законы Российской Империи.

6. Поставьте три вопроса к тексту.

1. When monument Sudebnik was completed?
2. How many copies Sudebnik 1497 have survived?
3. How long Russia had no real legal system?


Скачиваний: 1
Просмотров: 0
Скачать реферат Заказать реферат